Together, Make the Road NY and our partners have helped turn the tide for immigration reform in Long Island -- with your help we can do it in Staten Island too! Help us generate as many calls as possible to Congressman Michael Grimm and get him on board!

Click the button to let us know you called and share this page with your friends!

Join the members of Make the Road New York in calling on President Obama and Congress to pass immigration reform this year with the following principles:

Únete a los miembros de Se Hace Camino Nueva York en un llamado al Presidente Obama y al Congreso para aprueben una reforma migratoria con estos principios este año:

Join Make the Road New York in calling on Obama and Congress to pass real reforms that support Dreamers and keep families together. Sign up below and we'll send you updates on important immigration issues. If you have questions or would like help filling out a deferred action application, please contact us at 347-876-5618 or yenny.quispe@maketheroadny.org

Gracias por su interés en la acción diferida y el DREAM Act. Te enviaremos información sobre los eventos y información de DREAM. Si tienes preguntas específicas o desea ayuda para completar una aplicación de acción diferida, por favor contactenos a 347-876-5618 o yenny.quispe@maketheroadny.org.

Estoy a favor de la reforma migratoria integral en el 2013!

Thank you for supporting this important campaign. Please update your contact info below and we will send you information throughout the year on how you can take action to win comprehensive immigration reform. 

Gracias por apoyar esta campaña importante. Por favor, actualices tu información de contacto abajo y te enviaremos más información durante el año sobre cómo te puedes ayudar ganar la reforma migratoria integral.

Welcome to our Guide for Immigrant Youth!

Bienvenido a nuestra guía para jóvenes inmigrantes

(Espanol abajo)

It's time to renew your DACA! We'll be helping hundreds of youth renew their applications this summer. 

Our first information session is Monday, June 16 4pm-6pm at our Queens office at 92-10 Roosevelt Ave., Jackson Heights.

In order to attend you must fill out this survey.

At this event, you'll hear from community leaders whose lives have been transformed by DACA, get up-to-the-minute legal information about when and how to renew your DACA status, and be able to sign up for our upcoming DACA Renewal clinics in Queens and Staten Island. 

Be sure to bring with you:

1. Your EAD (work authorization card).
2. Passport or other photo ID.
3. Approval notices for DACA and work authorization (if available).
4. A copy of your previous DACA application (if available).
5. Any documents relating to contact with the police since you submitted your previous DACA application (for example: Certificate of Disposition for any arrests).
6. Any documents relating to travel outside of the US since your previous DACA application (if you have traveled outside the U.S.).

If you need help, contact Yenny Quispe with any questions at 718-565-8500 ext. 4456 or 347-876-5618, or email DACA@maketheroadny.org.

Las renovaciones de DACA empiezan AHORA. Este verano ayudaremos a cientos de jóvenes para que renueven su estado de DACA.

Nuestra primera sesión informativa será el lunes 16 de junio, de 4pm a 6 pm a nuestra oficina a 92-10 Roosevelt Ave, Jackson Heights, Queens.

Para poder asistir debe llenar esta encuesta.

En este evento, usted escuchará a líderes de la comunidad cuyas vidas han sido transformadas por DACA, obtendrá la información legal más actualizada acerca de cuándo y cómo renovar su estado DACA y podrá inscribirte en las próximas renovaciones de DACA en Queens y Staten Island.

Asegúrese de traer:

1. Su EAD (documento de autorización para trabajar).
2. Pasaporte o otra identificación con foto.
3. Avisos de aprobación de DACA y autorización de trabajo (si están disponible).
4. Una copia de su previa anterior solicitud para DACA (si está disponible)
5. Todos los documentos relacionados con contacto con la policía desde que envió su solicitud anterior para DACA (por ejemplo, Certificado de Disposición de las detenciones).
6. Todos los documentos referentes a viajes fuera de los EE.UU., desde que presentó su anterior solicitud para DACA (si ha viajado fuera de los EE.UU.).

Si necesita ayuda o tiene alguna pregunta, lláma a Yenny Quispe a 718-565-8500 ext. 4456 o 347-876-5618, o envie un correo electronico a DACA@maketheroadny.org

Helpful Links:

Are You Eligible for DACA? | ¿Eres elegible para la acción diferida?

Find out if you are eligible for Deferred Action.
Averigua aquí si cumples los requisitos para solicitar acción diferida.

Get the facts | Entérate sobre los detalles de Acción Diferida

Want more info? Get the facts here.
¿Quieres más información? Aprende todos sobre el programa de Acción Diferida.

Donate | Dona

Your support helps us keep our legal services free or low-cost. If you are able, please donate today to support a Dreamer.
Su apoyo nos ayuda a mantener nuestros servicios legales gratuitos o de bajo costo. Si desea colaborarnos, puedes hacer una donación hoy para apoyar un soñador.

Other questions about immigration? Check out Your Guide to Immigration Reform. (English)
¿Otras preguntas acerca de inmigración? Consulte su Guía para la Reforma Migratoria. (Español)

Espanol

Dignity for Immigrant Families

Immigrant families are part of the fabric of America. But our current immigration laws keep more than 11 million of us in the shadows, vulnerable to exploitation and abuse. That’s why we work to win new immigration laws that keep families together, including LGBTQ families, and reject repressive immigration enforcement that keeps our communities living in fear.

Equal Rights for LGBTQ

New York has made tremendous strides in ensuring equal rights for LGBTQ New Yorkers, but we continue to face discrimination and violence in school, at work, and on our streets. That’s why we work to create safe spaces in our communities and promote policies that protect LGBTQ New Yorkers from discrimination and abuse.

Workplace Justice

Low-wage workers sustain many of New York’s industries. But our jobs don’t pay enough to support our families and all too often we experience wage theft, discrimination, and limitations on our ability to organize. That’s why we work to guarantee respect and dignity in the workplace, including a living wage, paid sick days, safe working conditions, the freedom to join a union, and protection against discrimination for all New Yorkers.

Affordable Housing

Working-class New Yorkers struggle to pay housing costs in one of the most expensive states in the nation. That’s why we fight for decent, safe homes for all families and we support policies that protect against uncontrolled rent increases and instability, and create and preserve affordable housing.

Respectful Policing

Every day, young people of color, immigrants and LGBTQ New Yorkers are stopped and frisked on the way to school or the corner bodega. Our communities have borne the brunt of racially disparate policing for too long. That’s why we demand an end to the NYPD’s profiling, abuse and criminalization of people of color, immigrants and LGBTQ New Yorkers, and we work for the lawful and respectful treatment of young people in our schools and on our streets.

Education for All

Our community’s future depends on the quality of the education available to us. But today, only 13% of Black and Latino graduates in New York City Public Schools are ready for college. That’s why we fight for excellent, safe public schools that respond to the needs and input all students, parents, and the community. We believe all students, young and adult, deserve access to affordable higher education, English language instruction and job training.

Nuestra Lucha

Dignidad para las Familias Inmigrantes

Las familias inmigrantes son parte del tejido de América. Pero las leyes migratorias dejan más de 11 millones de nosotros viviendo en las sombras, expuestos a  explotación y abuso. Por eso trabajamos para ganar nuevas políticas migratorias que mantengan a las familias juntas, incluyendo las familias LGBTQ,  y repudiamos iniciativas punitivas que promueven el miedo en nuestras comunidades.

Igualdad de derechos GLBTQ

Nueva York ha hecho un progreso tremendo en proteger la igualdad de derechos para los neoyorquinos GLBTQ, pero todavía confrontamos discriminación y violencia en las escuelas, los trabajos y las calles. Por eso luchamos para crear espacios seguros en nuestras comunidades, y para promover políticas públicas que protejan a los neoyorquinos GLBTQ de la discriminación y el abuso.

Justicia Laboral

Los trabajadores de bajos ingresos sostenemos muchos sectores de la economía. Pero nuestras familias siguen siendo pobres. Frecuentemente sufrimos por robo de salario, discriminación laboral, y restricciones en nuestra capacidad de organizarnos. Por eso luchamos para garantizar respeto y dignidad en el lugar de trabajo, incluyendo salarios justos, días de enfermedad pagados, condiciones de trabajo seguras, el derecho a organizarnos en un sindicato, y protecciones en contra de todo tipo de discriminación.

Vivienda al Alcance

Los neoyorquinos de clase trabajadora batallamos mucho para cubrir los costos de vivienda en un estado tan caro como Nueva York. Por eso luchamos por viviendas decentes, al alcance de todos, y apoyamos políticas públicas que protejan en contra de incrementos desproporcionados de la renta y que preservan la vivienda de bajo costo.

Policía Respetuosa

Todos los dias, jovenes de color, inmigrantes y neoyorquinos LGBTQ somos parados y requisados cuando vamos a la escuela o la bodega de la esquina. Nuestras comunidades han sido las víctimas principales de tácticas policiales discriminatorias por demasiado tiempo. Por eso es que exigimos poner fin a los programas de NYPD que perfilan, abusan y criminalizan a la gente de color, inmigrantes y GLBTQ; y luchamos por tratamiento legal y respetuoso hacia jóvenes de color en nuestras escuelas y calles.

Educación para Todos

El futuro de nuestra comunidad depende de la calidad de la educación que se nos ofrece. Pero hoy en día, solo el 13 porciento de los que gradúan de las escuelas secundarias públicas en nuestra ciudad están preparados para la universidad. Por eso trabajamos para que todos nuestros barrios tengan escuelas públicas excelentes, seguras, y que respondan a las necesidades y contribuciones de los estudiantes, padres, y de la comunidad. Y luchamos por acceso a educación universitaria para todos, incluyendo a los estudiantes indocumentados, y para que los adultos en nuestra comunidad tengan acceso a clases de inglés y entrenamiento laboral.