haz clic aqui para empezar no, gracias no, thanks. click here to begin Make the Road New York
join usúnete a nosotros
Join the Campaign for Respect & Dignity for all New Yorkers
Únete a la campaña de respeto y dignidad para todos los neoyorquinos

donatedonar
Your contribution makes our movement strong
Tu contribución fortalece nuestro movimiento.

DONATE | DONAR »

news & pressnoticias y prensa

¡No se olvide de votar el 10 de Septiembre!

Miembros de Se Hace Camino Nueva York este fin de semana animando a la gente a votar

¡Mañana son las elecciones primarias! Si usted está registrado como demócrata o republicano, asegúrese de votar mañana entre 6am y 9pm. Haga clic aquí para encontrar su lugar de votación en NYC y mira nuestra plataforma de vídeo para los candidatos.

Mañana es un día crucial para la política de Nueva York. En una ciudad donde los candidatos demócratas con frecuencia ocupan los principales cargos de la ciudad, las elecciones primarias deciden quién va a ganar la elección en general. Los votantes de mañana irá a las urnas para elegir los candidatos por los tres puestos más importantes en la ciudad de Nueva York: Alcalde, Contralor y Defensor Público. Mientras tanto, también se decidirá todo el concejo municipal y una importante carrera de la Asamblea Estatal.

A pesar de que la de mañana es una elección tan importante, menos del 10% de la población vote, así que es crucial que las voces de los votantes de color de bajos ingresos y sus aliados, se oigan en esta elección.

Read more/Lee más »
Add your reaction Share

VICTORIA: Neoyorquinos ganan fin a las prácticas policiales discriminatorias del NYPD

VICTORIA: Neoyorquinos ganan fin a las prácticas policiales discriminatorias del NYPD

Ayer por la tarde, el concejo municipal de Nueva York votó para anular el veto del alcalde Bloomberg y defender la Ley de Seguridad de la Comunidad. Con esta medida, el concejo implanta una supervisión críticamente necesaria para la policía de Nueva York ypone fin a la discriminación sistemática en las prácticas policiales.

Esta es una victoria extraordinaria para los millones de neoyorquinos, que bajo la administración del alcalde actual, han sido constantemente objetivo por la policía de Nueva York únicamente por el color de la piel, estado migratorio, de vivienda, sexo u orientación sexual. Lea más en El Diario.

Siguiendo la decisión de la corte federal a principios de este mes que encontró la práctica de "stop and frisk" (parar y revisar) por parte de la policía de Nueva York inconstitucional, esperamos que la votación de ayer, dé inicio a una nueva era de justicia y de igualdad de derechos para las comunidades de color de Nueva York.

Read more/Lee más »
Add your reaction Share

Ayúdenos a terminar con la discriminación racial del NYPD

El concejo municipal está listo para mañana crear historia al votar para poner fin a la utilización de la discriminación racial y la criminalización basada en prejuicios. Necesitamos su ayuda para asegurar que el concejo mantenga su promesa.

Por favor llame a estos miembros del concejo y dígales que voten SÍ a la Ley de Seguridad de la Comunidad:

Consejal Karen Koslowitz: (718) 544-8800
Consejal Elizabeth Crowley: (718) 366-3900

Script de guia:

"Estoy llamando para pedirle al Concejal que vote SI a la Ley de Seguridad de la Comunidad. Muchas personas en mi vecindario y miembros de mi familia han sido parados por oficiales de policia sin razon justificada. De hecho, el 90% de los casos son de personas que no han hecho nada malo. Vote SI a la Ley de Seguridad de la Comunidad y apoye nuestros derechos civiles."

Además de prohibir la discriminación racial por parte de la policía de Nueva York, la Ley de Seguridad de la Comunidad le daría a los neoyorquinos nuevas protecciones importantes:

Read more/Lee más »
1 reaction Share

ACTION ALERT: Help us end NYPD racial profiling

Tomorrow, Thursday, August 22, the City Council is set to make history by voting to end the NYPD’s use of racial and bias-based profiling. We need your help to make sure the Council keeps its promise.

Please call these Council Members and tell them to vote YES on the Community Safety Act:


Council Member Karen Koslowitz: (718) 544-8800
Council Member Elizabeth Crowley: (718) 366-3900

Sample script:

"I am calling to ask the Council Member to vote YES on the Community Safety Act. Too many people in my neighborhood and in my family have been stopped and frisked by police officers for no reason. In fact, 90% of the time, stops lead to people who have done nothing wrong. Vote YES on the Community Safety Act and stand up for our civil rights."

 

In addition to outlawing racial profiling by the NYPD, the Community Safety Act would give New Yorkers new important protections:

Read more/Lee más »
Add your reaction Share

Celebrando un primer año de éxito con DACA

En mayo, Yenny Quispe se dirigió a 2.000 líderes en el desayuno celebratorio de la mujer de The New York Women’s Foundation: "SHCNY me ha ayudado a convertirme en una persona optimista y en una persona directa.  Con mi tarjeta verde, podré obtener ayuda financiera para la escuela y así poder terminar mi licenciatura en trabajo social y un día abrir mi propia clínica."

¡Saludos!

Mañana celebramos el primer aniversario del programa de “Acción diferida para los llegados en la infancia (DACA)” del presidente Obama, que le permite a jóvenes inmigrantes recibir permisos de trabajo y asistencia con inmigración. Acompáñenos mañana en la sede de SHCNY de Queens para una celebración y una sesión informativa sobre DACA.

Desde que el presidente Obama anunció este programa el pasado junio, Se Hace Camino Nueva York ha instruido a 2,600 potenciales solicitantes y sus familias y ofrecido más de 67 clínicas DACA de servicio completo en Brooklyn, Queens, Staten Island y Long Island, evaluando 936 jóvenes para este programa que les cambiará la vida.

Read more/Lee más »
1 reaction Share

Flushing Meadows recibirá un mejoramiento de $10 millones

Estoy muy emocionado al anunciar un gran paso adelante en la lucha por zonas verdes accesibles.

Por mucho tiempo, el parque de Flushing Meadows Corona no ha recibido fondos suficientes. Cientos de miles de residentes de bajos ingresos de Queens han tenido que acceptar zonas verdes superpobladas y en mal estado. Ahora, esto está empezando a cambiar.

La semana pasada, como resultado directo de nuestra campaña, la Asociación de Tenis de los Estados Unidos (USTA) se comprometió con 10 millones de dólares para mejorar el parque -- y a incluir a la comunidad en estas mejoras.

Read more/Lee más »
Add your reaction Share

Sábado: 8va marcha del orgullo de Bushwick

¡Ayúdanos a celebrar un tremendo año de victorias para los neoyorquinos LGBTQ este sábado a la 1:30 en la 8va marcha anual del orgullo y la solidaridad de Bushwick!

Con las decisiones de la Corte Suprema el mes pasado que invalidaron la Ley de Defensa del Matrimonio y de la Proposición 8, la Corte no sólo amplió protecciones para las familias LGBT como la mía, sino que también nos reafirmó, que para lograr la igualdad tenemos que trabajar para derrotar la discriminación oficialmente aprobada de todo tipo:

Read more/Lee más »
Add your reaction Share

Gran Victoria de los Derechos Civiles en Contra de Parar y Revisar

¡Buenas noticias! Justo después de las 2 a.m. en el Concejo Municipal, miembros de Se Hace Camino Nueva York fueron testigos de un momento histórico cuando el Concejo aprobó una nueva legislación a prueba de veto para detener la discriminación en el patrullaje policial y crear un verdadero compromiso del NYPD para con nuestras comunidades. (Mira la programa en Telemundo.)

Por primera vez en la historia, bajo la Intro. 1080 de la Ley de Seguridad para la Comunidad, los neoyorquinos ahora tendrá el derecho de demandar bajo la ley de Nueva York si han sido víctima de discriminación basada en prejuicios. Las personas LGBTQ, sin hogar y los neoyorquinos inmigrantes serán protegidos de la discriminación ante la ley y tienen un mecanismo útil para hacer valer sus derechos.

Con la aprobación de la Intro. 1079, a Ciudad de Nueva York también se une a las filas de otras grandes ciudades en todos los Estados Unidos, incluyendo Los Angeles, mediante la creación del cargo de Inspector General para llevar transparencia, supervisión y rendición de cuentas a nuestro departamento de policía.

Más adelante este verano, la mayoría progresista del Concejo anulará el veto del alcalde y estas protecciones cruciales se convertirán en ley.

Este es un logro importantísimo para los miembros de SHCNY que se han estado organizando por 15 años para que nuestras calles y escuelas sean seguras.

Read more/Lee más »
Add your reaction Share

Major Civil Rights Victory Against Stop & Frisk

Great news! Just after 2am at City Hall last night, Make the Road New York members stood witness to an historic moment as the City Council passed new, veto-proof legislation to stop discriminatory policingcreate real NYPD accountability for our communities, and rein in the NYPD's use of stop and frisk. (Read more in the New York Times.)

For the first time in history, under Intro. 1080 of the Community Safety Act, New Yorkers will now have the right to sue under New York City law if they have been the victim of bias-based profiling. LGBT, homeless, and immigrant New Yorkers will be protected from discrimination under the law and have a meaningful mechanism to enforce their rights. 

With the passage of Intro. 1079, NYC also joins the ranks of other major cities across the United States, including Los Angeles, by creating an Inspector General position to bringtransparency, oversight and accountability to our police department. Later this summer, the Council's progressive majority will override the Mayor's veto and these critical protections will become law. 

This is a monumental achievement for MRNY's members who have been organizing for 15 years to make our streets and schools safe.

Read more/Lee más »
1 reaction Share

¿Un día del padre sin padres? - artículo de opinión de NY Times

Aracely

Este domingo, millones de familias en todos los Estados Unidos celebrarán el día del padre reuniéndose para mostrarle a papá cuanto lo aman.

Pero para muchos inmigrantes como la miembro de MRNY Aracely Cruz, el día del padre es otro recordatorio de una dolorosa y cotidiana realidad. Tal como lo cuenta en su artículo de opinión en el New York Times hoy, éste es el segundo día del padre que Arianna y Leslie, las hijas de Aracely pasan sin el papá desde que les fue arrebatado en una redada de inmigración en su hogar a comienzos del año pasado. La última vez que vieron su rostro fue tras una barrera de vidrio en un centro de detención en New Jersey antes de que lo deportaran a México.

Read more/Lee más »
Add your reaction Share

1  2  3  4  5  6  7  Next →